Hvad koster sådan en der?
Når ens far dør, regner man med, at der er noget, der er slut.
Det er der også. Men der er også en hel masse andet, der begynder.
Der skal træffes en hel masse valg. Der skal tages mange beslutninger.
Nogle af dem er meget vigtige. Andre synes knapt så vigtige.
Det er svært. Især når man ikke helt kan se meningen med det hele.
Vi tager den.
- Min mor vil have mange stearinlys. - Der vil blive det normale antal.
De husker at sige, han var en god mand og en god far. Ikke, Nikolaj?
Jo, jo. Med hensyn til salmerne, så vil vi gerne synge -
- "Se nu stiger solen" og "Dejlig er jorden" .
- Hvad med den, vi snakkede om? - Nej. Det kan ikke lade sig gøre.
Min mor vil høre, om vi kan synge nogle sange af Gitte Hænning?
- Han var så glad for hendes sange. - Den slags sange synger vi ikke.
- Ja, sådan er det. - Vi hørte hende, da vi mødtes.
"Op al den ting som Gud har gjort" er meget livsbekræftende.
Så tager vi den. Ikke, mor? Det er lige meget. Far kan ikke høre det.
Så skal jeg spørge, om nogen i familien ønsker at tage ordet?
Nej.
- Vil De se ham en sidste gang? - Ja tak.
Det er fint. Du går bare ind, så venter jeg udenfor.
- Jeg giver Hoffman besked. - Du skal ringe til Eckardt.
- Det må blive i morgen. - Kan du ikke ringe nu?
- Nej, for Nikolaj kommer om lidt. - Hvordan har han det?
Jeg skulle have snakket med ham i går, men han skulle ud til sin mor.
- Hej, hej. - Hej, Nikolaj.
Hej, Kirsten. Dejligt at se dig.
- Mor ville gerne med til mødet. - Jamen det er helt fint.
- Kondolerer. - Tak. I kommer i morgen, ikke?
- Det har jeg sagt til dem, mor. - Sæt jer ned.
Hvordan har du det?
Det er svært at forstå, han lige pludselig er væk.
Vi gennemgik nogle af hans ting. Man kan ikke bare smide dem væk.
- Det behøver du vel heller ikke. - Det sagde jeg også.
Jeg tænkte, at du måske ville have den her. Han var jo så glad for dig.
Tusind tak.
Mor ...
Mor, kom lige herud og få en kop kaffe.
Karina, tror du, min mor kunne få en kop kaffe?
- Vi skal huske hvidvin til i morgen. - Jeg har styr på det.
Vær glad for, du ikke fik hans pladesamling med militærmusikken.
Det er jeg så.
Jeg ville høre, om du ville hjælpe mig med at få styr på det her.
- Jeg vil gerne komme i aften. - Nej. Du har Emma.
Søs kan passe Emma, og det er intet problem at tage fri fra retshjælpen.
Tak.
Jeg har det fint.
Man lever, og man dør. Sådan er det.
- Jeg kan godt forstå, det er svært. - Det er overhovedet ikke svært.
- Nej, det skal bare overstås. - Der er også det med båden.
- Far købte et gammelt vrag. - Nu vil de have penge i havnen.
Jeg har jo sagt, at jeg nok skal ordne det, ikke?
Tusind tak. Jeg ringer tilbage. Jeg har bestilt den bårebuket.
De skal vide, hvad der skal stå. Der kunne stå "Farvel, Helge" .
- Der kunne også stå "Tak for alt" . - Tak for hvad?
Det er jo trist. Måske er det bedst, hvis der står "Hvil i fred" .
"Hvil i fred" synes jeg er god.
Trist er det jo. Man tænker på alt det, man ikke har fået gjort.
- Så gammel er du jo heller ikke. - Jeg bliver da snart 30.
Og hvad er det, jeg laver? Jeg sidder her og tager telefoner.
I dag kommer du til at præsentere.
- Hvad med Nikolaj? - Han ordner begravelse.
- Præstentere? - Ja. Phillip kommer nok ikke.
Han er her. Han er bare på toilettet. Han ser godt ud.
- Jeg vidste ikke, du kom i dag. - Jo, selvfølgelig.
Er det ikke i dag, vi skal holde møde med dem fra bageriet?
- Det er bryggeriet. - Nå ja, bryggeriet.
Jeg tjekker lige op på det, ikke?
- Du ved godt, det er en stor kunde. - Ja, ja. Det ved jeg da godt, Frank.
Hej. Undskyld ... Hej.
Nikolaj Bergstrøm, det er mig, der har prøvet at få fat i dig.
Nu er det sådan, at vi gerne vil af med båden.
- Du vil ikke have din båd mere. - Nej. Det er min fars.
- Hvad vil han? - Han er død.
Kender du nogen, der kunne være interesserede i at købe den?
- Nej, det tror jeg ikke. - Den skal jo bare lige males lidt.
Kunne den ikke ligge her en måneds tid?
Så skal du meldes ind. Der skal betales for en havneplads.
- Jeg skal jo ikke have båden. - Indmeldingen koster 3000.
Hvis den står her, bonner vi dig. Ellers må du fjerne den.
- Prøv søspejderne. - Jeg skal ikke have den båd.
- Så må du fjerne den. - Fint nok. Så gør jeg det.
Tak for hjælpen.
Det gider jeg ikke stå og diskutere med dig her.
- Det var vel ikke en af klienterne? - Nej. Frank vil have børnene med.
Det skal de selvfølgelig ikke. Det er da alt for voldsomt for dem.
At de skal se på, at folk sidder og græder. Det skal de ikke.
- Du er da åben over for dine børn. - Ikke med døden, Julie.
- Emma skal da heller ikke med. - Jo, det skal hun da.
- Så du er enig med Frank i det? - Nej. I skal bare snakke om det.
Hvornår? Han er jo aldrig hjemme. Han bowler tre gange om ugen.
- Du har jo også ret travlt. - Men det går ikke ud over børnene.
Hos advokaterne.
- Jeg løber på retshjælpen. - Hun er gået til møde.
Jeg skal bare bede om nummeret til søspejderne.
Hej, du der!
Hej! Stop lige. Du kan da ikke køre med den båd.
Undskyld, lige et øjeblik. Det er min båd. Hvad laver du?
I kan godt komme ud. Det er bare mig.
- Hvad laver de deroppe? - De skal til at spise morgenmad.
- Gider du godt få de unger ned? - Hvor skal du hen?
Nu får du de børn ned, og det er lige nu.
Jeg skal bruge nummeret på de søspejdere. Ja tak.
Hvis du alligevel skal ind til byen, så kan du da godt give et lift.
Tag lige den her.
Jeg kan deværre ikke komme de næste par dage.
Min eksmands far er lige død. Jeg vil gerne hjælpe ham.
Begravelsen er i morgen, og så er der alt muligt, der skal ordnes.
Havde du ikke selv skrevet dig på?
Jo, men altså ... da vidste jeg jo ligesom ikke, han ville dø, vel?
- Så må du tage fri. - Jeg har en sag for øjeblikket.
Kunne du måske overtage den? Det er en sag om lægesjusk.
- Bare læg den ind på mit bord. - Klienten kommer lige om lidt.
- Måske du kunne sidde med? - Ja. Okay.
Sid ned, Anika. Det er Lars Eriksen. Anika Bjerre.
Det er to måneder siden, du blev opereret. Hvilke men har du haft?
Fortæl, hvad der er sket med dig siden operationen.
Først var jeg sygemeldt i seks uger. Da jeg skulle i gang igen -
- blev jeg fyret efter en uge, fordi jeg ikke kunne klare så meget.
- Er hospitalet blevet kontaktet? - Det var på en privatklinik.
- Lægen ville ikke snakke med mig. - Os bliver han nødt til at tale med.
Hvilken operation er det, du har fået foretaget?
Hvis du lige vil vise Lars ...
Som du kan se, er de her blevet opereret alt for store og skæve.
Normalt kunne jeg danse fem gange om ugen, nu kan jeg kun to gange.
Hvor meget vil du anslå, du er gået glip af?
50.000.
Vil du lige undskylde os et øjeblik?
Hvad fanden tænker du på?
- Det er jo ikke en sag, det her. - Det er det da.
Vi kan ikke bekymre os om B- eller C-skåle.
- Hun har mistet sit arbejde. - Jeg tror lige, hun klarer den.
Dit engagement rækker ikke til en stripper.
Vi har langt vigtigere ting at tage os for.
Fint. Jeg klarer det selv.
Julie, for helvede.
- Så viser vi ham først grafikken. - Vi starter med fokustesten.
Og så kører vi så designet.
Nikolaj sagde, han gerne ville have, du rundede af med det.
Vi skal jo også bare lige overtale ham fætteren der, ikke?
Du kan ikke huske, hvad han hedder.
- Skal vi ikke lade Søs lave den? - Jeg klarer det.
Søs er mere inde i det.
Så kør det selv.
- Phillip ... - Nej! I kører det selv.
- Hej. Kommer jeg for tidligt? - Nej, slet ikke. Velkommen.
- Søs Krogh Andersen. - Joakim Majland.
- Hold kæft, din gamle krukke. - Jokke, for fanden.
Kom her og giv mig et kram, mand.
Hold kæft. Hvad fanden er det, jeg hører? Har du fået kone og børn?
- Nej, ikke helt. - Hvad skal man med det lort?
- Sid ned. - Tak. Hvad så? Er der styr på det?
- Skulle du ikke af her? - Låsesmeden har været her.
Hej, mor. Jeg har købt rødvin og paptallerkener. Farvel.
- Skal du holde fest? - Tag dine ting og smut lige nu.
- Må jeg godt låne telefonen? - Nej.
- Hvad så med Lulu? - Hun bor i en etværelses.
Nu tager I jeres kufferter, og så hopper I ud af den her bil.
- Jeg gider ikke sove i en båd. - Kan jeg låne 2000 af dig?
- Er du sindssyg? - Kan du ikke køre os til Rødovre?
- Det er sidste stop. - Du er sindssyg.
- Lad være. Luk den dør! - Kom så ind med jer.
I går ikke ind i den bil.
Det er jo en lys øl med lime. Det har vi selvfølgelig tænkt meget over -
- i forhold til emballage, og vi har valgt den her.
Frækt. Det var du ikke længe om at regne ud, hvad, Phillip?
Da øllen henvender sig til kvinder, har vi tænkt meget over navnet.
- Li-magic! - Ja.
Vi synes måske, at det minder en lille smule om et rengøringsmiddel.
Aha ... Men I kan godt høre Lime-magic, ikke?
Vi ville godt have lov til at komme med nogle andre bud.
Det kan da godt være, du har ret, gamle dreng.
Men den er god, ikke? Høj drinkability.
Du kan da godt lide den, ikke?
Den henvender sig meget til kvinder. Vi kunne jo spørge Søs.
Den er dejlig frisk. Lidt sur måske.
Vi har lavet den til yngre kvinder, så du er nok ikke vores målgruppe.
Vi tager den bare på tomandshånd herfra.
- Hvorfor præsenterer du ikke selv? - Vi laver et nyt oplæg.
- Det bliver I sgu nødt til. - Vi laver et nyt oplæg.
Hold nu kæft. Selvfølgelig får I den tjans. Det er dig, jeg tænker på.
Du ligner kraftedeme lort. Vi skal kraftedeme i byen. Kom nu.
- Jeg skal til begravelse i morgen. - Skal du til din egen begravelse?
- Kom nu. - Ikke i aften.
Hvis du ikke ringer ... Så ringer du til mig. Kom nu.
Okay. Vi ringes ved. Hej. Hvad er det der for et dyr?
- Det er Mickie, vores mus. - Det er en rotte.
- Mor siger selv, det er en mus. - Hvad fanden laver hun?
Hun snakker med lan. Det er mors kæreste, som vi skred fra i nat.
Nu kommer de. Så er det ud. Tag jeres ting med.
Er det ham? Hvor længe har du set hende?
Hvor længe har det stået på? Hvor længe har du bollet hende?
- Du skal ikke lyve. - Han har ikke gjort noget.
- Av for satan. - Hold hårdt om næsen.
- Hent de servietter inde i bilen. - Av for helvede. Den er brækket.
Du skulle ikke have blandet dig. Tag nu dem her.
Jeg gider kraftedeme ikke have jeres lort. Nu skrider I ud af mit liv!
Jeg gider ikke se jer mere.
- Man tager ikke børn med. - Har byrådet vedtaget det?
Nu stopper du. Der er ingen grund til det, når det ikke er familie.
- Det er netop en god grund. - Hvorfor skal de opleve det?
Jamen altså, Mattias er fire år.
På et tidspunkt bliver det rigtig svært at forklare det for dem.
Jonatan skal bare have det at vide på den rigtige måde.
Du ved godt, Nikolajs far er død, ikke også?
- Og du ved godt, hvad døden er. - Det er, når man ikke er her mere.
I morgen skal han begraves, og så skal vi hen i kirken -
- og synge nogle sange og sige farvel til Nikolajs far.
- Og så skal kisten ned i jorden. - Ja. Det får vi ikke at se i morgen.
- Øv. - Vil du med?
Ja.
Godt. Hvis der er noget, du vil spørge om, så kan du bare spørge.
Ja.
- Alle mennesker dør, ikke? - Jo.
Men ikke dig og mor, vel?
Jo, altså ... Vi skal også dø engang.
Men det er først om mange, mange år.
Man dør heller ikke rigtigt. Man kommer jo i himlen -
- og deroppe er superdejligt. Der er alt, som man gerne vil have det.
- Må jeg godt se fjernsyn? - Ja, selvfølgelig.
- Hej. - Hej. Hvor har du været?
Der er ikke sket noget.
Der står en sejlbåd ude i indkørslen. Bare så du ved det.
Nikolaj, har du tid et øjeblik?
Ja, selvfølgelig.
Det er bare ... Det kører jo ikke så godt for mig, vel?
Jeg kan sgu ikke finde ud af det, mand.
- Hvor bor du fint. - Gider I ikke lige tørre fødderne?
- Er det okay, vi kigger lidt rundt? - Jeg har tabt min tand.
Hej.
Det orker jeg ikke. Det skal du ikke kigge på nu.
- Må jeg tage en sodavand? - Selvfølgelig.
- Jeg tager op og køber smøger. - Nej. Vi kan sagtens snakke.
- Det er helt okay. - Husk, der er begravelse i morgen.
- Hej, hej. - Jeg orker ikke det musik.
- I morgen er I ude. - Ja, ja. Selvfølgelig.
- Du får ikke noget på den dumme. - Hvad er det, du siger?
Du hørte godt, hvad jeg sagde. Mark, sluk nu.
Jeg henter noget sengetøj.
- Hej. - Hej.
Du skal ikke sige noget. Det var mor, der insisterede på -
- jeg skulle vise eleverne, hvordan man ser ud i en konkurrence.
- Skulle du ikke over til Nikolaj? - Jo. Jeg skal se på noget arbejde.
- Jeg troede, du havde fri. - Ikke hos Lars Eriksen.
- Hvad er der nu galt? - Vi kan bare ikke snakke sammen.
- Det må I jo finde ud af. - Når jeg siger hvid, siger han sort.
Sådan er det hele vejen. Han har sikkert haft en dårlig barndom.
- Dav. - Hej.
Jeg hedder Lars Eriksen. Bor Julie her?
Hun har lige snakket om dig. Jeg er hendes søster, Søs. Kom indenfor.
Hej. Det er Søs, min søster.
Ja, vi har lige hilst på hinanden.
Jeg ville bare sige, at jeg kan godt tage den der sag alligevel.
- Du kan godt tage sagen? - Ja.
- Hvorfor det? - Du kan også blive fri.
- Nej, nej. Det er fint. - Har du papirerne?
- Vil du ikke spise med? - Nej.
Det kunne være skidehyggeligt. Der er masser af mad.
- Det er herude. - Tak.
- Det er Julie. - Hej, det er mig.
- Du behøver ikke komme alligevel. - Jeg vil gerne komme.
Bliv bare derhjemme. Jeg bliver nødt til at smutte. Vi ses i morgen.
Nej, vent. Nikol ...
Hold kæft! Det må du undskylde.
Skide være med det, skat. Det er kun materielle ting.
Det var hver lørdag morgen. Så var der alle ugens andre dage.
Men lørdag blev skoene kridtet, og alle forældrene kom -
- så var det ellers min mor med stokken og sang til brudevalsen.
Med min pivfalske stemme. Nogle kunne lide det, andre kunne ikke.
- Kan du ikke huske det, Julie? - Ikke rigtigt.
Har du ikke danset så meget?
Det var aldrig rigtig mig.
Du dansede da hest til et afdansningsbal. Du var bagbenene.
- Det kan ikke interessere nogen. - Det vil jeg da gerne høre.
Der var bagben og forben, og de skulle så danse sammen.
Nå ... Men altså, det var nok ikke rigtig mig.
Jeg har lavet alt muligt, og nu er jeg så piccoline.
Men du elsker at danse?
Ja, det gør jeg da. Men ikke standarddans.
- Kan du ikke gøre det så? - Jo, jo. Men altså ...
Jeg mener, hvis det er det, du brænder for, ikke?
Kan du ikke lave din egen forestilling, eller ...?
Jo ... Det kunne jeg måske godt.
Jeg vil da gerne se det.
- Nå, men jeg vil sige tak for mad. - Ja. Velbekomme.
- Det var rigtig hyggeligt. - Jeg finder selv ud. Vi ses.
Synes du, han er en idiot?
- Hej, hej. - Hej.
- Han er sgu da skøn. - Hold da op.
Nej! Altså, Julie. Prøv at høre, han kan lytte.
Og så er han jo vild med dig. Du er da også vild med ham.
- Der var spænding i luften. - Fordi jeg ville kyle ham ud.
Så er de puttet.
- Hvad laver du? Flytter du om? - Jeg får nogle gæster i morgen.
- Skal vi have fest? - Nej. Det er min fars begravelse.
- Så skulle vi da ikke være her. - Det gør sgu ingen forskel.
- Skal jeg hjælpe dig? - Nej. Jeg vil ikke snakke om det.
Der er ikke noget at snakke om. Min far er død og skal begraves.
- Var det ham? Hvad lavede han? - Han var i militæret.
- Han ser da meget sød ud. - Han var også ekstremt sød.
- Hvor lyder du bitter. - Gider du ikke blande dig udenom?
Jo, jo.
- Vil du have et glas vin? - Nej.
Han har altid sagt, jeg var en stor idiot. Da vi så blev venner -
- så fik han en blodprop, fordi han købte den fucking båd!
- Så skulle vi sejle og fiske. - Det var en kærlighedserklæring.
- Fed form for kærlighedserklæring. - En måde at komme til at se dig.
- Det ved du ikke en skid om. - Nej, det gør jeg ikke.
Og nu går jeg bare i seng.
Godnat.
Julie, kan jeg godt have den her kjole på?
Vil du lyne mig op?
Det er Julie. Ja, dav.
Det er altså bedst, hvis du ringer til min kollega Lars.
Hvad for noget?
Jeg kommer med det samme. Hej.
Det er løgn! Jeg bliver nødt til at tage hen på retshjælpen.
Vil du følges med Søs hen til kirken? Så ses vi derhenne.
Den idiot har indkaldt til forligsmøde. Vi ses.
Skyd for helvede, mand!
- Jeg bliver nødt til at gå nu. - Sæt dig ned og slap lidt af.
- Phillip, for helvede. - Hvad sker der?
Du skal ikke nogen steder. Du kan jo ikke finde ud af en skid, mand.
Prøv at høre her. Nu får du lige lidt at køre på.
Jeg har lige lagt en vareprøve til dig.
- Jeg skal ikke have noget. - Det var dejligt at se dig.
Kom nu.
Vi smutter.
- Jeg foreslår 20.000. - Det var ikke det, du lovede mig.
- Du sagde maks. 20.000. - Jeg skal have det dobbelte.
Vil I lige have os undskyldt et øjeblik?
Det her er en misforståelse. Kommer du med?
- Hvad laver du? - Jeg kan ordne den sag.
- Jeg forsvarer selv min klient. - Jeg troede, det var min klient.
Hvad fanden er der i vejen med dig?
Lige siden jeg kom, har du været på nakken af mig.
- Gider du godt at flytte dig? - Nej. Hvad er dit problem?
Jeg har intet problem. Jeg har en sag, som du bad mig om at overtage.
Undskyld, jeg har et liv. Det kan du jo ligesom ikke prale af, vel?
- Jeg har masser af liv. - Du sidder sgu da altid her.
- Du er pissesur på alt og alle. - Næ. Jeg er bare pissesur på dig.
Du forstyrrer mig.
Jeg kan ikke koncentrere mig, når du render rundt her.
- Undskyld, hvad sker her? - Vi er blevet enige.
Jeg går til begravelse.
Jeg har lige noget, jeg skal ordne. Vi ses derhenne. Godt. Hej.
Hold da kæft. Phillip, er det dig, det her?
- Hej. Har du lavet det her? - Ja, ja.
Jeg hjælper dig lige med det her. Jeg gider ikke skylde nogen noget.
Nå ... Tak. Du må undskylde, hvis jeg var lidt grov i går.
Jeg skulle også have ladet være med at blande mig.
Du skal lige huske, at begravelser er for de levende og ikke for de døde.
Pøj, pøj.
Hej, Kirsten. Undskyld, jeg kommer så sent.
- Hvor er Nikolaj? - Jeg troede, I skulle følges.
- Der er noget galt. - Nej. Selvfølgelig kommer han.
Se de fine flag.
Fem, seks, syv og otte. Perfekt. Og værsgo.
Tak for det. Vi tales ved.
Det er min båd nu.
- Hej, mor. - Hvor har du været?
- Er der noget galt? - Nej, alt er fint. Hej, skat.
Hej.
Se, nu stiger solen af havets skød
luft og bølge blusser i brand, i glød
hvilken salig jubel
skønt alt er tyst ...
Op stemmer alle folk på jord
med frydetone sammen
halleluja vor Gud er stor
og himlen svare amen
Lovet være Gud, Vorherre Jesu Kristi fader -
- som i sin store barmhjertighed har genfødt os til levende håb -
- ved Jesu Kristi opstandelse fra de døde.
Nej, undskyld. Jeg vil godt lige sige et par ord.
Det er jo mest til min far, jeg vil sige det her.
Far, vi ...
Vi har jo ikke altid rigtig kunnet sammen, vel?
Der er så meget ved dig, jeg ikke forstod.
Hvorfor skulle du altid få mig til at føle, alt, jeg gjorde, var forkert?
Og at alt, hvad jeg lavede ... At jeg skulle føle mig så dum over for dig.
Når du kom ind i et rum, fik du mig til at føle mig som en stor idiot -
- eller en lille ti-årig dreng, der bare sad der og rystede.
Jeg ved da godt i dag, at det ikke var din mening.
Fordi det var jo bare sådan, du var.
Sådan var du.
Og så vil jeg bare sige til dig ...
At jeg elsker dig og ...
Og jeg vil savne dig hver eneste dag, resten af mit liv.
Som I ved, var min far helt vild med musik. Især militærmusik.
Carl, hvis du gider komme herop.
(militærmusik)
("Tag med ud og fisk")
- Det var smukt i kirken. - Jo, det var rigtig fint.
Det har ikke været nemt for ham. Han har klaret det så flot.
- Ham kan du godt være stolt af. - Det ved jeg godt.
Jeg kiggede på Helges papirer, og alt er, som det skal være.
- Tak. Det skal nok gå alt sammen. - Ja, det skal det.
- Mere vin? - Ja tak.
- Hvidvin. - Værsgo. Skal du have mere?
- Tak. Skål, Julie. - Skål, Kirsten.
I skal lige sige farvel til min mor.
Mor, der er lige nogen, der vil sige farvel.
Sikke en sød dame, du har fået til at servere.
- Er du okay? - Hvad? Ja, ja.
- Man har det lidt underligt. - Jeg kan sagtens blive.
Nej, det skal du altså ikke. Jeg vil godt være lidt alene.
- Du har også en større sag. - Nej, det var ingenting.
Du skal tænke lidt på dig selv. Du har været så sød til at hjælpe.
Det var så lidt.
Nej. Lad ham nu være i fred.
Var det lidt for meget i dag, Jonatan?
- Nej. - Man må godt være ked af det.
Ja ... Jeg tror gerne, jeg vil op i himlen.
- Vil du gerne op i himlen? - Ja.
Hvorfor vil du gerne derop?
Fordi der er det, som man gerne vil have det.
Der skændes I ikke, vel?
Nej.
- Har du set Mickie? - Jeg synes, jeg så den derovre.
Der er du. Hallo. Kan du så komme hjem.
Ned med dig. Nå, så fik du sendt ham af sted.
Det var godt.
- Hvor skal I hen nu? - Det ved jeg faktisk ikke.
- Hvalsø. Der har jeg en fætter. - Hvalsø. Hvor ligger det?
Det ved jeg faktisk ikke.
Du skal have tak, fordi du havde plads, da det brændte på.
- Nikolaj. - Kim.
- Hej, Kim. - Hej, hej.
Jeg tænkte faktisk på, at der var en ting, jeg ville sige til dig.
Hvis du har lyst, så må I gerne blive her en nat til.
Eller ... I må ... Hvis I vil, kan I blive her, til I finder noget andet.
- Du kommer ikke i kassen med mig. - Nej, nej.
Du får ikke noget put. Ikke det, der ligner. Ikke engang tilnærmelsesvis.
- Okay? - Okay.
- Hej, unger. Vi bliver. - Av for satan!
- Hej. - Hej.
- Jeg troede, du var til begravelse. - Det var jeg også.
- Hvordan gik det? - Det gik fint.
Parterne kunne ikke nå til enighed. Vi skal gå efter den store gevinst.
- Kun hvis du synes, det er rimeligt. - Jo, jo. Det er klart.
- Du må undskylde, hvis jeg var ... - Det var mig, der ...
- Ja ... - Tak for papirerne. Vi ses.
Ja, vi gør.
- Jeg ville bare være sikker på ... - Jeg vil gerne snakke om det.
Måske kommer man virkelig aldrig over det.
At ens forældre dør. Om lang tid. Om kort tid.
Det giver ingen mening. Men det skal det måske heller ikke.
Måske skal det minde en om, at man stadig er her.
Danske tekster: Tina Schäfer Dansk Video Tekst